La semana pasada nos dejó Rafael Llopis, el primer traductor al español de H.P. Lovecraft y "culpable" de que muchos nos aficionáramos al horror cósmico. Psiquiatra, ensayista y escritor, era una auténtica autoridad en el tema del terror.
Tuve el honor y el placer de conocerle en persona. Como suele suceder con las personas que han hecho mucho por la literatura, era cercano, amable y humilde. Por eso desde este blog queremos homenajearle por un manual que considero imprescindible no sólo para los aficionados al terror, sino a la escritura en general.
Historia natural de los cuentos de miedo (Editorial Fuentetaja) trata precisamente de eso. Pero no es algo tan sencillo. ¿De dónde viene el impulso del miedo? ¿Nace con miedo el ser humano? Parece ser que viene de dos fuentes. La primero es lo que Freud denominó "lo siniestro" y que es esa situación donde lo familiar deja de ser conocido y confiable. La segunda fuente es, naturalmente, la muerte.
Cuando el ser humano era nómada no tenía miedo a los muertos, puesto que se les dejaba atrás. Es ya en el Neolítico cuando comienza a temer su regreso y por eso los entierra bajo piedras pesadas, bocabajo, o les ata los pies. Este ritual en torno al regreso de los muertos todavía dura hasta nuestros días, igual que el temor a la oscuridad y otros temores atávicos que residen en la memoria reptil.
Rafael Llopis hace además un recorrido por las diferentes variantes del terror, tanto en formato libro como en cine, analizando por qué nos dan miedo precisamente las mismas cosas. Porque aunque a unos nos den miedo los payasos, a otros los aparecidos, a otros los zombies o los vampiros y a otros cosas más mundanas, hay una serie de miedos que compartimos todos, como los anteriormente citados.
Como es un libro que salió hace cuarenta años, esta versión está ampliada gracias a José Luis Fernández Arellano, quien también habla del terror en los juegos de rol o en la música.
En resumen, uno de los libros que recomiendo encarecidamente a todo aquel que le guste el terror o simplemente quiera acercarse a los mecanismos de las historias que nos dan miedo.
¡Hola!
ResponderEliminarPues aunque el terror no es uno de mis géneros más comunes, me ha parecido interesante y quizás me anime con tu recomendación.
Un abrazo
Es un ensayo estupendo.
EliminarUn abrazo y feliz domingo.
No se hable más, me encanta Rafael llopis y me encanta esta novela, que aunque ya la tengo en lista todavía no la tengo en mi poder.
ResponderEliminarBuenísima reseña 👏👏👏
Besos.
Yo creo que vas a disfrutar con este libro.
EliminarBesos 💋
Sounds very inspiring and rich with the history of man.
ResponderEliminarIt is, indeed.
EliminarRegards.
No tengo predilección por los libros de terror ni que yo recuerde, sabía de del trabajo de Rafael Llopis. Gracias por su presentación y tu buen resumen de recomendación.
ResponderEliminarUn abrazo.
Muchas gracias a ti, Juan. Que tengas un buen día. Abrazos.
EliminarCreo que este es más para mi marido que para mí, seguro que le gusta.
ResponderEliminarOjalá lo disfruté.
EliminarUn beso.
Hola mi bella amiga
ResponderEliminarMe fascina el terror pero necesito verlo mas que leerlo
Un abrazo sin espacio ya en nuestros brazos Te deseo un abril con paz interior
Hay series de terror muy buenas hoy en día.
EliminarUn beso enorme desde el otro lado del mar.
Me enteré de la noticia, no debe haber sido fácil traducir la obra de Lovecraft. DEP.
ResponderEliminarBesos dulces Rocío y dulce fin de semana.
El estilo de Lovecraft es bastante florido y traducir su ficción tiene un mérito increíble.
EliminarUn beso y feliz domingo y mes de abril.
Que bueno el que haya se podido conocerlo😊
ResponderEliminarSin duda buscare de leeo porque amo el terror.
Me encanta! Sentirlo a través de un libro😊📚💖💖
Espero que lo disfrutes. Ya me contarás qué tal :)
EliminarUn beso y feliz domingo.
Este tipo de literatura me encanta, no puedo evitarlo. Los cuentos de miedo me atraen sobremanera, y conocer su historia es un aliciente extra. Besos preciosa :D
ResponderEliminarYo creo que este es de los que te gustan. Ya me contarás.
EliminarBesos y feliz domingo, bonita.
Hola.
ResponderEliminarNo sabia nada de este libro pero no es para mi así que no creo que me anime con el. Tampoco sabía nada de la muerte de este señor y desde aquí quiero dar mi pésame.
Nos leemos.
En otra ocasión, seguro.
EliminarUn abrazo.
hola rocío. eso de analizar de dónde vienen ciertos tipos de miedos más o menos comunes es muy interesante. supongo que tendrá que ver con el subconsciente colectivo y con experiencias vividas en la infancia... yo personalmente llevo muy mal la oscuridad. seguro que rafael llopis lo explicará muy bien. en la foto se le ve buena gente.
ResponderEliminarabrazos!
Sí, el tema del miedo a la oscuridad es más común de lo que se piensa y no sólo se da en niños. Es algo atávico que tenemos en el subconsciente y aunque nuestra parte más racional nos diga que es una tontería, el miedo no nos lo quita nadie.
EliminarUn abrazo y feliz domingo, amigo Chema.
Interesantísima temática! me encanta, voy a buscarlo, ese giro psicológico al origen del miedo me gusta...
ResponderEliminarGracias mi niña!
Es realmente interesante y te abre los ojos en muchas materias.
EliminarUn beso y gracias por pasar. Feliz domingo.
será una lectura diferente a las que suelo hacer, pero seguro que me gusta
ResponderEliminarBsos
Me alegra que por lo menos te haya llamado la atención.
EliminarBesos y feliz domingo.
So far i have read couple of Horror theme books. It sounds really interesting and good. Thanks for the review.
ResponderEliminarThanks for your kind comment.
EliminarHave a nice day!
Pues me dejas con ganitas de leerlo y saber más de esa cosita que sufro, como es el miedo.
ResponderEliminarBesotes!!!
La verdad es que ayuda a comprender muchas cosas.
EliminarUn beso fuerte.
Confío, Rocío, muy sólidos argumentos para recomendarnos el libro y para desasnarnos sobre su autor, un estudioso-autoridad en la materia que intuyo escudriñador de la condición humana: la verdadera usina del miedo.
ResponderEliminarAbrazo más que agradecido.
Sí, es todo un ejercicio de reflexión.
EliminarUn fuerte abrazo, amigo Carlos. Feliz día.
No lo conocía pero me gusta el genero. Te mando un beso y gracias por la reseña. Lo tendré en cuenta.
ResponderEliminarOtro para ti, Citu.
Eliminar¿de dónde viene el impulso del miedo? creo que viene desde muy lejos, de nuestra experiencial ancestral pasando de generación en generación. es interesante saber que alguien haya reflexionado sobre el miedo en sí hasta plasmar sus propias conclusiones en un libro.
ResponderEliminaramiga rocío, un abrazo. que tengas un feliz domingo.
Como el autor era también psiquiatra, explica muy bien los mecanismos que se disparan frente al miedo. Resulta interesante sólo por eso.
EliminarUn abrazo, amigo Draco. Feliz domingo a ti también.
Esas preguntas sobre el miedo hacen del libro una verdadera joya de un autor que ducho en psiquiatría puede tener respuestas muy interesantes.
ResponderEliminarFeliz domingo, Rocío.
Sobre todo con los mecanismos del miedo
EliminarUn fuerte abrazo, Miguel.
Thank you for sharing this interesting post! 🙂
ResponderEliminarHave a lovely day! 💝
🌸 Kiara Era BLOG 🌸
Thanks for your comment.
EliminarRegards.
Una triste noticia, sin duda. Nos están dejando los mejores. Te felicito, no ya por esta entrada, sino por haber tenido ese acercamiento. De niña era una temeraria, ahora todo me asusta, incomprensible, verdad? Gracias por esta recomendación, preciosa.
ResponderEliminarMil besitos llenos de cariño para ti y feliz domingo de abril ♥
No creas, a mí me pasa lo mismo con ciertas pelis. Antes me gustaban y ahora me aterran.
EliminarUn beso enorme y feliz semana 💋.
Fear can be such a delicious emotion! Looks like a lovely book...
ResponderEliminarThanks so much.
EliminarRegards.
Thank you for sharing one more interesting book.
ResponderEliminarThanks for your nice comment.
EliminarHe perdido la cuenta de las veces que relei su prólogo de Los Mitos de Cthulhu. Grande.
ResponderEliminarUna gran persona y un gran erudito.
EliminarUn abrazo y feliz semana.
Fantástica lectura, sin duda. TEngo que hacerme con él ;-)
ResponderEliminarUn beso, Rocío.
Espero que lo disfrutes, que yo creo que sí.
EliminarUn beso enorme.
Hola.
ResponderEliminarNo soy de este tipo de lectura, ni siquiera del género de terror, pero es muy interesante para aquellos que como dices han crecido con grandes genios como es Lovecraft.
Muchos besos.
Muchas gracias. Me alegra que te guste.
EliminarBesos y feliz semana.
HOLA HOLAAA!!
ResponderEliminarMe ha gustado mucho tu reseña, esta vez dejaré pasarlo ya que no soy nada de este género porque encima soy una miedica jaja
Un besote desde el rincón de mis lecturas💞
En otra ocasión, seguro.
EliminarUn beso y feliz semana.
Sin duda me lo apunto, me encantan los cuentos y si son de terror mejor.
ResponderEliminarBesos y gracias por la reseña.
Muchas gracias.
EliminarUn abrazo y feliz día.
No sabía de este hombre pero ahora necesito leer algo de su obra, me lo llevo apuntado para futuras lecturas. Muchas gracias por el descubrimiento ^^
ResponderEliminarUn beso y feliz semana
Me alegra que te guste. Su ensayo es muy lúcido y se aprende mucho del libro.
EliminarUn beso y feliz semana a ti también.
Hola! me encanta el terror, aunque reconozco que soy mas de cine que de libros, me apunto este sin dudarlo. Besos
ResponderEliminarYa me dirás qué te parece, preciosa.
EliminarUn beso y feliz semana.
IMportante entrar en la naturaleza del miedo, como lo hace Rafael LLopis, que no sólo explica el terror ancestral y su periplo histórico, sino el que a pesar de la fobia a la muerte, haya tanta atracción por la literatura de este género. Un abrazo. Carlos
ResponderEliminarEste tipo de literatura al final tiene un efecto catártico que nos libra de nuestros miedos o nos ayuda a soportarlos mejor.
EliminarUn abrazo, amigo Carlos. Feliz día.
¡Hola!
ResponderEliminarSiempre me ha dado curiosidad esa pregunta del porque nos da miedo a muchas personas la misma cosa. Me lo apunto, creo que podría gustarme.
¡Un beso!
Espero que lo disfrutes tanto como yo.
EliminarUn beso fuerte y feliz día.
que encantadora historia
ResponderEliminarhttp://retromaggie.blogspot.com/
Sí, la verdad es que está muy bien.
EliminarUn abrazo, Magda.
Bonita historia por tu comentario Rocio, el terror la verdad nada mas que oír es palabra y en los tiempos que corremos nos asusta, al menos a mi.
ResponderEliminarHabrá que tenerlo en cuenta.
Un Abrazo
Me alegra que te haya llamado la atención por lo menos.
EliminarUn fuerte abrazo.
Toda una pérdida, sí, Rocío.
ResponderEliminarA la vuelta de Semana Santa me haré con él, que ganas le tenía.
Abrazo.
Ha sido una auténtica pena, sí. Espero que te guste.
EliminarUn fuerte abrazo.
Hola Rocío!!
ResponderEliminarMuy interesante su libro, me lo apunto. Gracias por la recomendación y reseña.
Besos💋💋💋
Espero que lo disfrutes. Muchos besos y feliz día.
EliminarHola Rocío, aquí estoy de nuevo saludándote. Me parece muy interesante tu reseña. El tema de por sí es escabroso, pero hay que "jalarle al asunto" como decimos los colombianos. Me quedo con la tarea de buscar ese texto acá Gracias por tu recomendación. Apúntate entre mis seguidores (ya está habilitado), será un honor. Chao.
ResponderEliminarEl texto que nos recomiendas, aquí en Colombia cuesta una fortuna, como si fuera poco, usado. Un abrazo.
ResponderEliminar