Reseña de "Hija de sangre y otros relatos" de Octavia E. Butler

Hubo una época en la que toda la Ciencia Ficción que se escribía eran obras de autores blancos. Una joven afroamericana llamada Octavia E. Butler se atrevió a desafiar los convencionalismos y a hacer la clase de literatura que a ella le gustaría leer. 


Hija de sangre (Editorial Consonni) consta de cinco relatos cortos y dos ensayos sobre escritura. Además, cada uno de ellos viene corononado por un epílogo, donde la autora nos cuenta las circunstancias que acompañaron su creación. 

Y es que, como decimos en caso de otras escritoras, hablamos de Ciencia Ficción, pero en realidad están contando problemas muy cercanos. Naturalmente, la Butler explora las posibilidades literarias de las relaciones entre especies diferentes. La primera, con una raza llamada tlic que fecunda a los hombres con sus huevas. La segunda, con las Comunidades, una especie de plantas que establecen relaciones simbióticas con los humanos. 

Butler es una maestra a la hora de sacar punta a los deseos y los miedos. En particular, las violencias que provoca el miedo, ya sean individuales o sistémicas.

Pero Butler también habla de las enfermedades degenerativas y de cómo condiciona su herencia, o de qué pasaría si una simple humana tuviera el poder de Dios. O el proceso de creación, sobre el que reflexiona en "Obsesión Positiva" o en "Furor Scribendi", donde se plantea para qué le sirve la Ciencia Ficción a una joven negra.

La prosa de esta autora atrapa desde el principio. Es sencilla, pero está llena de imágenes y simbolismos poderosos. Es una voz amiga, que nos habla desde una perspectiva cercana y nos cuenta historias maravillosas. La traducción es obra de Arrate Hidalgo, quien también ha traducido a otras damas de la CiFi, como Ursula K. Le Guin. 

Comentarios

  1. Me parece muy interesante y me estoy aficionando al relato corto así que gracias por la recomendación

    ResponderEliminar
  2. La conocí hace nada y estoy fascinada con ella. Todavía no llegué a este libro, pero lo hare. ☺️
    ¡Muchas gracias por la recomendación!
    Abrazote.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una voz poderosa y una narradora extraordinaria.
      Un abrazo, querida Tes.

      Eliminar
  3. Ciencia ficción para hacernos reflexionar sobre problemas cercanos,... todo un reto. La verdad Rocío es que no se por donde empezar,... las vacaciones tienen un tiempo limitado y los planes son muchos,...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces haz lo que más te apetezca en cada momento, lo que más te llene.
      Un abrazo fuerte, amigo Norte.

      Eliminar
  4. Hola Rocio, muy Interesante reseña, a veces los relatos sencillos son los que más atrapa. Gracias por compartir.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy cierto. Es una autora que te engancha con su estilo y sus relatos.
      Un abrazo fuerte.

      Eliminar
  5. Hola, Rocío
    La verdad que no he leído nada de autores afroamericanos. Me ha llamado la atención tu reseña, me gusta leer relatos cortos. Me lo llevo anotado, y lo comparto en mi trabajo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  6. ¡Hola Rocío!
    La verdad es que desde que probé la ciencia ficción me han defraudado pocos libros, además los temas que dices que trata son muy interesantes, así que me lo llevo apuntado, gracias por traerlo.
    Un abrazo enorme.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bien! Yo la verdad es que estoy descubriendo autoras muy, pero que muy interesantes.
      Un besote.

      Eliminar
  7. Acredito que seja um livro muito interessante de ler.
    .
    Feliz fim-de-semana
    Cumprimentos

    ResponderEliminar
  8. Hola, Rocío.

    Este es un libro que compraría sin ninguna duda. Precisamente los libros de relatos y el ensayo son mis formatos predilectos para estar en contacto con la literatura. Un fuerte abrazo y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que son historias que podrían gustarte.
      Un abrazo fuerte y feliz fin de semana a ti también.

      Eliminar
  9. ¡Hola, Rocío! ^^

    ¿Qué tal todo, guapa? Espero que genial :D ¡Y qué ganitas tenía de pasarme por aquí a quedarme con los dientes bien largos! jujujujujuju Vale, vamos a ir por partes, así de salida decirte que me encanta el concepto de que alguien se ponga a crear precisamente para hacer aquello que le gustaría leer. Me parece muy bonito :) Y, oye, más que apuntada me llevo a la autora ^^
    Tengo mucha curiosidad por esos ensayos que hablan sobre literatura, así como por esos relatos en los que explora temas muy guais ^^ Si es que con cositas así, es imposible resistirse *.* Y, escúchame una cosa, la portada me parece súper rara y a la vez maravillosa *.*
    Me alegro de que te haya gustado tanto :) Como siempre, una reseña maravillosa, bonita ^^
    ¡Un besazo muy pero que MUY grande y que pases un maravilloso fin de semana, guapísima! ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, bonita:
      Espero que ya hayas acabado el curso y que todo haya ido bien. Es una autora increíble, muy sensible y sensata y me alegra mucho haberla conocido.
      Un besazo enorme, enorme.

      Eliminar
  10. Hola
    Me ha llamado mucho la atención tu reseña así que no descarto leerlo, además como son relatos no creo que se vuelva pesado. Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Además es bastante variado, porque también trata temas como la escritura.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  11. ¡Hola! No lo conocía, pero sin duda me ha llamado mucho la atención la trama.
    Besos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que te guste si le das una oportunidad.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  12. Suena un libro atrayente y la ciencia ficción es uno de los géneros que ofrecen más creatividad.

    Dulces besos Rocío y dulce fin de semana.

    ResponderEliminar
  13. Cuando alguien decide escribir sobre lo que le gustaría leer, se merece una oportunidad porque estoy segura de que tiene algo que contar y contarlo bien. Gracias por la reseña, Rocío.

    Mil besitos con cariño para ti, bonita ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es la mejor razón para crear: escribir lo que te gustaría leer.
      Un beso muy fuerte y feliz domingo, bella.

      Eliminar
  14. NO conocía a esta autora! Voy a ver si lo consigo! Muy buenas tus reseñas!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  15. Durante el confinamiento he estado ordenando mis libros, entre ellos los de ciencia ficción. Y confirmé con nostalgia que pasé muy buenos momentos. Viajes en el tiempo, ucronías y distopías conforman tramas inolvidables. Corroboran que no hay géneros literarios peores o mejores, sino buenos o malos escritores. Tu propuesta parece pertenecer a la ciencia ficción inteligente.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me gusta la Ciencia Ficción "light" la que se ocupa más de la historia que de la tecnología. Por eso me ha encantado esta autora.
      Un saludo.

      Eliminar
  16. ¡Hola!
    Pues mira que no acostumbro a leer relatos pero en esta ocasión me ha convencido totalmente. Me encanta la ciencia ficción y tengo mucha curiosidad por descubrir la prosa de la autora. Además el hecho de que haya un epílogo en cada relato donde se explique las circunstancias de cada uno de ellos me llama muchísimo.
    ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es lo más interesante, sin duda. Y también los dos artículos sobre escritura que incluye el libro.
      Un beso fuerte y feliz domingo.

      Eliminar
  17. Hola Rocio. Este tipo de libros son mis favoritos, aquellos que en un contexto de ficción nos llevan a pensar en el mensaje que nos ofrecen. Yo opino que la ciencia ficción es una nueva filosofia, te ofrece la posibilidad de poner en el tapete aquello que esta en un cajón. Ademas valorar el hecho de ser una pionera y tomar la decisión de desafiar a las normas que segun en que situaciones es de ser heroinas a la que lo hacen.
    Un gran saludo para ti.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es verdad que a veces se la acusa de ser un género escapista, porque habla de las estrellas dejando a un lado los problemas de aquí, pero yo creo que es justo al revés, que sitúa los problemas terrestres en otros mundos para poder hablar de ellos.
      Un saludo y feliz domingo.

      Eliminar
  18. Me encantan los relatos y no dudo de que este vaya a caer en mis manos: estoy segura de que lo disfrutaré.
    Un beso y gracias por traértelo :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que te puede gustar, sobre todo por el análisis que hace de su escritura.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  19. Tengo muchas ganas de leer esta autora, estoy siguiendo un curso sobre Utopias y Distopias literarias y no dejan de nombrarla. Gracias por la reseña!
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hala! ¡Qué curso más guay! Espero que lo disfrutes.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  20. La ciencia ficción no me va mucho, pero creo que a mi marido le podría gustar :)

    ResponderEliminar
  21. Hola.
    Este libro lo voy a dejar pasar no soy mucho de leer relatos pero gracias por la reseña.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
  22. Hola Roci . Mencionas que es ficción pero a mí me parece que solo es su excusa para representar los problemas a los que se enfrentaba la gente afroamericana todos los días. Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, al final la ficción no puede dejar de representar problemas reales.
      Un saludo.

      Eliminar
  23. Creo que me gustaria este libro asi que me lo apunto, un beso.

    ResponderEliminar
  24. ¡Hola! Aunque no suelo leer mucha ciencia ficción, me gusta que el libro trate de aspectos que a la autora le habría gustado leer y que se decidiera por crear las historias ella misma.
    Como el propio género de ciencia ficción, pinta con historias un tanto extrañas, pero muy interesantes, me lo apunto :)

    ¡Gracias por la reseña! ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo soy lectora de Ciencia Ficción suave. Es decir, la que trata historias humanas y no tan tecnológicas.
      Un abrazo.

      Eliminar
  25. Hola, me ha llamado mucho la atención el libro, me lo llevo anotado, saludos desde kiwybooks!

    ResponderEliminar
  26. Uy se ve interesante, lo tendré en cuenta. Ye mando un beso

    ResponderEliminar
  27. ¡Hola!

    Pues lo cierto es que me ha parecido interesante y ha despertado mi curiosidad, así que igual me animo a leerlo.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  28. ¡Hola! ^^
    No soy fan de la ciencia ficción ni de los relatos, así que no es un libro que leería.
    Besos!

    ResponderEliminar
  29. Parece atrayente su lectura,
    no lo olvidare.

    Besitos dulces
    Siby

    ResponderEliminar
  30. No me encaja mucho el género pero tengo en cuenta este título y lo anoto porque me has picado un montón.

    Besos.

    ResponderEliminar
  31. ¡Hola! No soy mucho de relatos, así que por esta vez le dejo pasar. Aunque tengo que decir que suena interesante^^

    ¡Nos leemos!

    XX ASH XX

    ResponderEliminar
  32. ¡Hola, bonita!
    No es para nada mi estilo, pero me lo llevo apuntado porque creo que a mi marido sí puede gustarle, sobre todo, por el hecho de que sean relatos cortos.
    ¡Gracias por la reseña!
    Besazos.

    ResponderEliminar
  33. ¡Hola, hola!
    Pues, desgraciadamente, no soy mucho de relatos y la ciencia ficción es algo a lo que me estoy tratando de acostumbrar, así que este libro creo que mejor lo voy a dejar pasar. De todas formas, me alegro que a ti sí que te hayan gustado :). Gracias por la reseña.
    ¡Un besazo ^^!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por pasarte y comentar.
      Un besazo para ti también y feliz semana.

      Eliminar
  34. Hola, Rocío... Un placer visitar tu blog
    Considero que hacer la literatura que te gustaría leer ya es todo un éxito, y felicito a esta autora por pensar y obrar de este modo
    Me gustan los relatos y, con la reseña, has logrado que anote el título de este libro de inmediato
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bien! Espero que te guste si te animas a leerlo.
      Un besote y feliz semana.

      Eliminar
  35. Hola

    Esta es otra de las autoras que descubrí leyendo "Brujas literarias", pues la describieron como "Sembradora de especies, semillas extrañas y del futuro" y ahora con tu reseña, ha llamado más mi atención.

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo muchas ganas de leer el libro de "Brujas literarias". Tiene pintaza, la verdad. Y la descripción de esta autora no puede ser más exacta.
      Un saludo.

      Eliminar
  36. ¡Hola!
    Creo que ya te lo había comentado, pero he descubierto muchos libros con tu blog y todos muy interesantes. Este no se queda atrás.
    Un beso☕💗

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo acabo de descubrir a esta escritora y tengo ganas de leer más cosas suyas.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  37. ¡Hola Ro!
    Como me pasa con los libros en la mayoría de tus reseñas, tanto el libro como la autora los desconocía totalmente pero me llaman la atención los relatos de ciencia ficción, no leo mucho de este genero pero puede resultar curioso, gracias por la recomendación.
    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se desarrolla en otros planetas, es verdad, pero podría ser en la Tierra, por los temas que toca.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  38. ¡Hola!

    Para el Black History July busqué por doquier un libro de esta autora porque se me antoja muchísimo leerla y no lo pude conseguir aquí en Colombia. Ahora con tu reseña sé que tengo que leerla en algún momento, no me daré por vencida hasta encontrar un ejemplar.
    Un saludo ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tal vez en digital sea más fácil. Pero es una autora que te recomendiendo.
      Un saludo.

      Eliminar
  39. es una escritora que toca temas muy difíciles de abordar y admiro su valentía para acercarse a ellos y darles a cada uno de ellos una respuesta donde todos (ella en primer lugar) queden satisfechos.

    un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy cierto. Por eso aunque los sitúe en planetas lejanos, habla de cosas del día a día.
      Un abrazo, amigo Draco.

      Eliminar
  40. Hola.
    Pues no lo conocía pero ya de por sí me encanta que la autora se atreviera a escribir lo que ella quería leer y no lo que estaba establecido, además me gusta que antes de cada uno se explique las circunstancias que le llevaron a escribirlo, y los temas que trata.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, además lo hace de una forma sencilla y amena.
      Un beso fuerte.

      Eliminar
  41. Había oído hablar de esta escritora, pero la verdad es que no termina de llamarme demasiado el libro. Muchas gracias por la recomendación.

    ResponderEliminar
  42. Hola.
    No he leído nada de ciencia ficción y, siendo sincera, es un género que no me llama nada la atención pero gracias por la reseña.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  43. Me gusta la prosa llena del simbolismo ❤

    ResponderEliminar
  44. Se ve buena, espero poder ojearla en su momento.
    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  45. Tomo nota para cuando acabe los dos que estoy leyendo Rocío. Gracias por la reseña.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  46. Hola Rocio!!
    Apúntado!! Está muy intrigante, espero leerlo pronto.
    Besos💋💋💋

    ResponderEliminar
  47. Hola Rocío!! Aunque no es lo que suelo leer, creo que estaría bien darle una oportunidad. Me lo llevo bien anotado y gracias por el descubrimiento. ¡Fantástica reseña! Besos!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario